XML
sru:version: 1.2; sru:query: fcs.rf="baedeker.1_130"; fcs:x-context: baedeker.1; fcs:x-dataview: title,full; sru:startRecord: 1; sru:maximumRecords: 10; sru:query: fcs.rf="baedeker.1_130"; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1; fcs:duration: PT0.012S PT0.064S; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::fcs:resourceFragment[ft:query(@resourcefragment-pid,<query><phrase>baedeker.1_130</phrase></query>)];
1 - 1

Vorbemerkungen. KONSTANTINOPEL. 7. Route. 75 land, Frankreich und Rußland haben ebenfalls eigene Postämter, vgl. den
Plan von Pera & Galata. Die Türkische internationale Post, die
die Briefe in der Türkei, aber auch nach dem Auslande befördert, hat ihre
Hauptämter in Galata (Pl. 19: H 4), Rue Voïvode, schräg gegenüber der
deutschen Post, in Pera (Pl. H 2) Rue Tépé Bachi, in Stambul bei der Jeni
Walidé Dschami (Pl. H 5) und am Bahnhof. Man verständigt sich franzö-
sisch
: Briefporto nach dem Ausland 1 Pi. für 15 gr., in der Türkei ½-2 Pi.
für 10 gr., Postkarten 20 Para. Telegraph (vgl. S. XVI). Die Türk. inter-
nationale
Post
(Ämter s. oben) besorgt Telegramme nach dem Inland und Aus-
land
, 20 Worte innerhalb des Wilajets Konstantinopel (z. B. nach Therapia)
für 5 Pi., 15 Worte nach Brussa Pi., nach Deutschland 55 c. das Wort.
Die deutsche Osteuropäische Telegraphengesellschaft (Telegrammvermerk
via Constantza) und die Eastern Telegraph Company, beide Rue Tépé Bachi
(Pl. H 2) im Gebäude der Türk. Post, befördern Depeschen ins Ausland.

Banken. Deutsche Orientbank, in Galata, Rue Voïvode, unweit der
deutschen Post; Banque Impériale Ottomane (Pl. 1: H 4), Rue Voïvode, mit
Filialen in den größeren Städten der Türkei; Crédit Lyonnais (Pl. H 4), in
Galata bei der Neuen Brücke. Geldwechsler s. S. 76. Spediteur: S. & W.
Hoffmann
, in Galata, r. vor der Neuen Brücke (Schild über dem Hofeingang,
Kontor eine Treppe hoch 16); Schenker, in Stambul, Koprülü Han.

Dampfschiffagenturen. Die meisten hinter der großen Douane von
Galata (Pl. H I 4), von W. nach O.: Österreich. Lloyd, Navigazione Gen.
Italiana, Messageries Maritimes, Russische Dampfschiffahrt
. In der Nähe auch
die Agenturen der Deutschen Mittelmeer-Levante-Linie (M. Mewes) und der
griechischen und türkischen Linien. Rumänische Dampfschiffahrt, r. (östl.)
neben der Administration du Port (Pl. H 4). Deutsche Levante-Linie (Pl. H 4),
Rue Fermeledjilar, zweites Haus von der Galatabrücke.

Reisebureaus. Hamburg-Amerika-Linie (vorm. C. Stangen), im Pera
Palace Hotel; Thos. Cook & Son, gegenüber (auch Geldwechsel und Bank).

Dragomane (Führer und Dolmetscher) beschafft der Wirt zu 8-10 fr.
für den ganzen, 3-5 fr. für den halben Tag. Sie sind im allgemeinen ent-
behrlich
, da man sich an der Hand des Plans in Pera-Galata ohne weiteres,
mit Hülfe eines Kompasses, der Trambahnlinien und hervorstechender
Baulichkeiten auch in Stambul zurechtfindet; in Skutari nimmt man zum
Besuch des großen Friedhofs und der heulenden Derwische sowieso einen
Wagen. Nur für den Großen Basar wird man sich, wenn man nicht über
einen einheimischen Bekannten verfügt, einen zuverlässigen Dragoman mit-
geben
lassen, da man mit ihm viel mehr sieht und bei Einkäufen oft besser
wegkommt, wenn man die Prozente des sachverständigen Vermittlers mit
bezahlt, als wenn man selbständig ohne bestimmte Warenkenntnis einkauft.
Deutsch wird außer an der Deutschen Schule auch in der Militärschule,
der neuen Medizinschule u. a. gelehrt, doch bietet im Verkehr nur die fran-
zösische
Sprache die Möglichkeit sich einigermaßen verständlich zu machen.

d. Geld. Zeit. Zahlen. Geschäftsadressen.

Geld. In Konstantinopel kursiert fast nur das gute neue Silbergeld,
vgl. S. 194, der Medschíd oder Medschidié (= 20 Piaster) und Silberstücke
zu 10, 5, 2, 1, ½ Piaster (Pi.). Der Medschid (ca. fr., in Talergröße) gilt im
Verkehr meist 20, an staatlichen Kassen nur 19 Pi. Silber, so daß 20 einzelne Pi.
wertvoller sind als das 20 Pi.-Stück. Das 5 Pi.-Stück, türkisch Tscheïrek,
auch kurz Frank genannt, entspricht 111 c., 1 Pi. 22 c. Der Piaster zerfällt
in vierzig Para; am häufigsten kommen von Paramünzen vor die Metallíks
(d. h. Geldstücke aus schwach oder einst versilberter Bronze) zu 10 Para
(in Pfenniggröße), seltener die zu 5, 20, 50, 100 Para; letztere beide, die
schwer zu unterscheiden sind, nehme man besser nicht an. Die Goldmünzen
(¼, ½, 1, , 5 türkische Pfund oder Lira) sind selten und höher im
Wert (1 türk. Lira = 100 Pi. Gold, die aber nur Zählmünze der staatlichen
Kassen sind, = 108 Pi. Silber). Eher bekommt man noch 20 fr.-Stücke
(Napoleon, beim Wechsler 93 Pi. S.) oder englische Pfund (118 Pi. S.). Ein
französischer, italienischer oder griechischer Silberfrank gilt im Verkehr
Pi. S. Für die Bank versieht man sich am besten mit Kreditbrief oder